I can defnitely relate to live tourneys such as this that you've described... 'ugh'.(although the ones in my area actually have a great structure for the first 2hrs. but then WHAM.. it goes nuts & the avg. stack is ~10bb's... and they're still limping, min-raising & call, call, call, call.. "we wanna see the flops!!"
Arnold Snyder's "THe Poker Tournament Formula" is a book that is written for playing this type of tournament structure (Live donkaments with fast structure & lots of loose calling fish).
What I'd suggest.... raise BIG in position & to do so with a wider range. Yes they'll also be 'trappy' & will be check/calling postflop on wetboards, not protecting overpairs or TPTK type hands, etc. They'll also be fit/fold players too...and alot of your postflop position bets will take down pots when they've wiffed (but then again, you get the players who are 100% calling 2 barrels even if they only have overcards..> "But I got the AK! ... it's a good hand isn't it?"
Raise in position, along with 'don't be afraid to ship it over a few limpers on a 12-20bb stack'. Ideally, we want to be raise/isolating in position & as Snyder suggests, 'do this with a wider range than you'd typically consider' (ie. raise otb over a couple limpers with something like QTs).
Brad Booth - > "Like a fight... it's not how you start, it's how you finish"